temps


temps
TEMPS. s. m. La mesure du mouvement, ce qui mesure la durée des choses. Il est opposé a Eternité. Temps passé. temps present. temps futur, ou temps avenir. le temps coule. le temps s'escoule. la durée du temps. le temps passe bien viste. en moins de temps qu'il n'y a que je vous parle. en mesme temps. fait en mesme temps. il y a du temps. il y a peu de temps. il y a longtemps. de temps en temps. de temps à autre. avec le temps. le temps est cher, le temps est precieux. faire un bon usage du temps, un bon employ du temps. employer bien le temps. mesnager bien le temps. estre bon mesnager du temps. passer le temps à quelque chose. cela demande bien du temps. cela consume, cela emporte bien du temps. il faut bien du temps à cela. le temps découvre la verité de toutes choses.
On dit, Avant le temps, avant tous les temps, pour dire, Avant la creation du monde. Et on dit dans le style. de l'Escriture sainte, Dans la plenitude des temps, pour dire, dans Le temps auquel Nostre Seigneur
est venu & a accompli les propheties: Et, A la consommation des temps, pour dire, A la fin des siecles.
On dit, Perdre le temps, pour dire, Faire un mauvais usage du temps: Et quelquefois simplement, pour dire, Employer inutilement le temps. En ce sens on dit, que Le temps perdu ne se recouvre point.
On dit, Passer le temps, pour dire, Se resjoüir. Et, Passer bien le temps, passer mal le temps, pour dire, Se divertir bien, se divertir mal.
On dit aussi fig. Tuer le temps, pour dire, S'amuser à quelque chose pour se desennuyer: Et, Couler le temps, pour dire, Laisser escouler le temps, dans l'attente de quelque occasion plus favorable. On dit encore dans un sens à peu prés pareil, Pousser le temps avec l'espaule.
Temps, se prend quelquefois pour, Terme prefix. Payer dans le temps porté par l'obligation. marquer precisément le temps. prevenir le temps. devancer le temps. le temps s'approche. dez que le temps sera venu, sera escheu. vous n'arriverez pas a temps. il y sera assez à temps. revenir dans le temps. cet Apprentif a fait son temps. il n'a point fait cela dans le temps. il revenoit tousjours dans le temps accoustumé prestez- moy cela pour quelque temps. marquez-moy précisement le temps.
Temps, se prend aussi pour, Delay. Je vous demande encore un peu de temps pour vous payer. vous me donnez un temps bien court. prendre du temps. prolonger le temps abreger le temps donner un an de temps.
On dit, qu'Un homme ne cherche qu'à gagner temps, pour dire qu'il ne cherche qu'a differer. Et on dit prov. Qui a temps a vie pour dire, que Quand on a du delay, on peut donner ordre à ses affaires.
Temps, se prend aussi pour Loisir. Je n'ay pas le temps de vous parler il est si occupé qu'il n'a pas le temps de manger. On dit prov. Le temps est à Dieu & à nous. pour dire, Nous avons le loisir de faire ce qu'il nous plaist
Temps, se prend encore pour Conjoncture, occasion propre. Le temps est savorable. il n'est pas encore temps de songer à cela. le temps n'est pas encore propre. prendre bien son temps se plaindre devant le temps. laisser passer le temps de faire quelque chose. le temps le permet. ce n'est pas le temps de parler de cela. attendez à un autre temps. en temps & lieu. chaque chose a son temps il y a temps pour tout. il y a temps de rire, & temps de pleurer. temps de parler, & temps de se taire. On dit prov. Tout vient à temps qui peut attendre, pour dire, qu'Avec de la patience on vient à bout de tout. Et on dit prov. Prendre le temps comme il vient, pour dire, S'accommoder aux accidents qui arrivent & s'en consoler.
Temps, se dit aussi, De la saison propre à chaque chose. Le temps des vendanges. le temps de la moisson. dans le temps des perdreaux. le carnaval est un temps de divertissement. le caresme est un temps de devotion.
On appelle, Quatre-Temps, Les jeusnes ordonnez par l'Eglise dans les quatre saisons de l'année.
Temps, se dit aussi, des Siecles, & des differents âges, & par rapport à la chronologie. Du temps du Deluge. du temps d'Abraham. du temps de Moyse. du temps des Patriarches. du temps d'Auguste. les temps y sont exactement marquez. il s'est trompé au temps. nous n'avons pas veu, nous ne verrons pas cela de nostre temps. ils vivoient en mesme temps. il estoit de mon temps. tous ceux de mon temps. du vieux temps, de mon jeune temps.
On dit communement. Distinguez les temps, & vous concilierez les Escritures, pour dire, que Les choses qui semblent opposées dans l'Escriture sont aisées à concilier, quand on a égard à la difference des temps.
On dit prov. Du temps du Roy Guillemot, du temps qu'on se mouchoit sur la manche, pour dire, Du vieux temps.
On dit, d'Un homme âgé, & qui n'est plus propre aux choses dont il s'est autrefois meslé, C'est un homme qui a fait son temps.
Temps, se dit aussi par rapport à l'estat où sont les choses, pour le gouvernement d'un pays, pour les manieres de vivre, pour les modes, &c. C'estoit un bon temps, un mauvais temps, du regne d'un tel Prince. c'estoit un temps heureux. un temps miserable. un temps de corruption, un temps de trouble. c'estoit le temps des gents de bien, des gents de lettres. en temps de paix, & en temps de guerre. dans les temps fascheux, difficiles. il faut s'accommoder au temps. ceder au temps. se gouverner selon le temps, selon les temps. les temps sont differents. où est le temps? qu'est devenu le temps? quand reverrons-nous le temps que nous allions, &c. aprés ce temps cy, il en viendra un autre. si ce temps-là dure. ce n'est plus le temps. le temps n'est plus comme il estoit. un temps fut. le temps qui court. c'est le goust du temps. c'est une des questions du temps.
On dit, Les amis du temps, pour dire, Les amis que l'on a pendant la prosperité.
Temps, se dit aussi, De la disposition de l'air. Il fait beau temps. vilain temps. mauvais temps. temps sec, humide, pluvieux, chaud, orageux, froid, calme, serein. temps sombre, couvert, bas, obscur, venteux, neigeux. temps rude. temps inconstant, variable. changement de temps. si ce temps-là continuë, dure. le temps se hausse. le temps change. le temps s'éclaircit, s'obscurcit, se couvre. le temps se met au beau. estre exposé à l'injure du temps. On appelle, Temps de Demoiselles, Un temps où il ne fait ny pluye, ny vent, ny soleil. Et on dit fig. d'Un homme puissant, & qui est en grand credit, qu'Il fait la pluye & le beau temps.
On dit proverb. & bassement, Hausser le temps, pour dire, Faire la desbauche.
On appelle, Gros temps, à la mer, Un temps d'orage.
Temps, se dit aussi dans la danse, & dans les exercices militaires &c. de certains moments, pendant lesquels, il faut faire des pauses, ou des mouvements. Tirer la baguette en deux temps, en trois temps. observer les temps de la danse.
Il se prend aussi dans la Musique, pour le Mouvement & la mesure qu'il faut observer. Battre la mesure à trois temps.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… …   Encyclopédie Universelle

  • temps — Temps, m. Vient du Latin Tempus par syncope de la voyelle u, Tempus, Tempestas, l Espagnol et l Italien s esloignent trop dudit mot Latin, disant le premier Tiempo, et l autre Tempo. Le temps, ou jour, Dies. Le temps soit d un an, d un jour, ou d …   Thresor de la langue françoyse

  • TEMPS (LE) — TEMPS LE Journal qui n’est plus guère connu aujourd’hui que comme l’antécédent du Monde . Le titre en était apparu en 1829, mais c’est en 1861 qu’il renaît pour devenir, après avoir été modérément oppositionnel sous l’Empire, l’organe le plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Temps — Temps, n. [OF. & F., fr. L. tempus. See {Temporal} of time.] Time. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Temps, le — (spr. lö tāng, »die Zeit«), eine der angesehensten Pariser Abendzeitungen, 1861 begründet, hielt sich unter Napoleon III. zur gemäßigten Opposition u. vertritt jetzt den gemäßigten Republikanismus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • temps — TEMPS: Éternel sujet de conversation. Cause universelle des maladies. Toujours s en plaindre …   Dictionnaire des idées reçues

  • temps — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • TEMPS — s. m. (Le P ne se prononce point.) La durée des choses, marquée par certaines périodes ou mesures, et principalement par le mouvement et la révolution apparente du soleil. Compter, mesurer le temps. Un long temps. Un temps court. Un temps limité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TEMPS — n. m. Durée des choses, marquée par certaines périodes, et principalement par la révolution apparente du soleil. Compter, mesurer le temps. Un long temps. Un temps court. Un temps limité. Temps passé. Temps présent. Temps futur, à venir. Le temps …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Temps — Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Günther. Le temps …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.